Showing posts with label Idiom. Show all posts
Showing posts with label Idiom. Show all posts

Friday, September 08, 2006

Get your goat

While at the safari park

Jake to StarrySpark: "Don't let me get your goat."

StarrySpark: (Silence...Blink...Blink...Wheels in head turning....) This is another of your crazy sayings isn't it. Like that, "Let me put a bug in your ear" thing?

Jake: Yes... It is another idiom. The phrase originated in the US and is first seen in print in 1909, in a fanciful story about a burst water pipe.

That's in the US newspaper, the Stevens Point Daily Journal, Wisconsin, May 1909:

"Wouldn't that get your goat? We'd been transferring the same water all night from the tub to the bowl and back again."

StarrySpark: Why do you know that?

Jake: I preparing for next year's "National Junior Honor Society" function.